-
1 political
-
2 political
политический имя прилагательное: имя существительное:политический заключенный (political, prisoner of state) -
3 political
[pəˈlɪtɪkəl]political государственный; political machinery государственный аппарат political государственный political амер. (узко)партийный political политический; political science политические науки; political policy политический курс political политический political политический заключенный political политический заключенный, политзаключенный political государственный; political machinery государственный аппарат political политический; political science политические науки; political policy политический курс political writer публицист; political realities политическая действительность political политический; political science политические науки; political policy политический курс science: political political политические науки political political политология political writer публицист; political realities политическая действительность -
4 political risk
а) пол. (неустранимый элемент политического решения любого уровня, начиная с революционных преобразований всего общества и заканчивая голосованием отдельного избирателя, заключающийся в выборе той или иной линии поведения в условиях неопределенности результатов; рисковое решение характеризуется особым типом взаимосвязи объективных обстоятельств и субъективной деятельности по их образованию; успех при осуществлении такого решения зависит не только от "угадывания", но и от умения и волевой решимости направить ход событий в результате активных действий в пользу избранной альтернативы; в 19 в. категория "риск" получила глубокую проработку в хозяйственном праве; c 20-х гг. 19 в. ее начинают связывать с принятием политических решений; в последней четверти века складываются контуры области исследований, которую можно обозначить как "рискология"; c конца 80-х гг. под эгидой шведской академии наук выпускается серия монографий "Риск и общество", где исследуются моменты риска при принятии технологических, экономических и политических решений, а главное — взаимозависимостей между ними)See:б) фин. (риск потерь в результате политических событий в стране, в экономику которой вложены средства)See:
* * *
политический риск: риск по инвестициям или экспортным поставкам, связанный с войнами, революциями, национализацией и др. политическими факторами; см. risk.* * ** * *Политический риск; страховой риск. Возможность экспроприации активов, изменений в налоговой политике, ограничений в области валютных операций или других изменений в деловом климате страны . Инвестиционная деятельность . -
5 political element
политический элемент
Элемент анализа хода выполнения работ, который включает все политические (связь с правительством и решение проблем) аспекты организации Игр, которые контролируются руководством Координационной комиссии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
political element
Element of the analysis of progress that includes all political (government liaison and issues management) aspects of the Games organization, which are followed up by the Coordination Commission executives.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > political element
-
6 political leader
политический руководитель, политический лидер, политический деятель, политический вождь -
7 political capital
политический капитал They made political capital out of the incident. ≈ Они нажили себе политический капитал на этом случае.Большой англо-русский и русско-английский словарь > political capital
-
8 political
a political storm — политическая буря, политические волнения
-
9 political apparatus
политический аппарат; система правительственных организаций, осуществляющая регулярное политическое управление.* * *политический аппарат; система правительственных организаций, осуществляющая регулярное политическое управление. -
10 political consensus
политический консенсус; согласие относительно правил политической игры.* * *политический консенсус; согласие относительно правил политической игры. -
11 political obligation
политический долг; обязанности граждан по отношению к государству.* * *политический долг; обязанности граждан по отношению к государству. -
12 political regime
политический режим; совокупность принципов государственного управления обществом.* * *политический режим; совокупность принципов государственного управления обществом. -
13 political savvy
политический опыт.* * *политический опыт. -
14 political stereotype
политический стереотип; схематизированный образ политической реалии, зачастую имеющий виртуальный характер.* * *политический стереотип; схематизированный образ политической реалии, зачастую имеющий виртуальный характер. -
15 political analyst
политический комментатор, политический обозреватель -
16 political brawl
-
17 political ostracism
-
18 political refugee
политический беженец; политический эмигрант -
19 political
-
20 political mileage
The English annotation is below. (English-Russian) > political mileage
См. также в других словарях:
Политический заключённый — Политический заключённый лицо, находящееся под стражей или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также направленное на принудительное лечение в психиатрический стационар, в деле которого присутствует явная политическая составляющая … Википедия
Политический заключенный — Политический заключённый лицо, задержанное, находящееся в следственных изоляторах или в тюремном заключении, а также направленное на принудительное лечение, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция… … Википедия
политический элемент — Элемент анализа хода выполнения работ, который включает все политические (связь с правительством и решение проблем) аспекты организации Игр, которые контролируются руководством Координационной комиссии. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Политический маркетинг — маркетинг, используемый применительно к целям и задачам политической борьбы. Политический маркетинг характеризует деятельность, предпринимаемую для создания, поддержания или изменения отношения общественности к конкретным политическим деятелям,… … Финансовый словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЦИКЛ — (political business cycle) См.: political economy (политическая экономия). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.
Political Centre (Russia) — Political Centre ( ru. Политцентр) was a independent group during the Russian Civil War (1917–1923).Being established in November 1919, its leaning was leftist: SR and Menshevik. The target was to remove Aleksandr Kolchak from power. That s why… … Wikipedia
Политический абсентеизм — уклонение избирателей от участия в голосовании при выборах представителей власти, главы государства и т.д. По английски: Political absenteeism См. также: Абсентеизм Голосование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Политический деловой цикл — в США склонность Конгресса дестабилизировать экономику путем: снижения налогов и увеличения государственных расходов в период избирательной кампании; и повышения налогов и сокращения государственных расходов после выборов. По английски: Political … Финансовый словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС — (POLITICAL PROCESS) Когда люди стараются получить доступ к политической власти и использовать ее в своих личных или групповых целях, они образуют политический процесс. Идея политического процесса предполагает, что политику можно рассматривать в… … Социологический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ — (political figure, politician) лицо, проявившее себя в политической жизни, в сфере власти, приобретшее известность, авторитет, сторонников, последователей. Нередки случаи, когда может быть известен и как специалист, мастер, знаток, лидер и в иных … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС(1) — political process; 2) political trial) 1) ход развития политических событий, последовательная смена состояний в развитии политической жизни; 2) разбирательство судебного дела с политическим содержанием, мотивами … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь